В анатомии пользуются общепринятыми обозначениями взаимно перпендикулярных плоскостей, которые уточняют определение положения органов или их частей в пространстве. Таких плоскостей прежде всего три: сагиттальная, фронтальная, горизонтальная. Нужно помнить, что при отношении этих плоскостей к телу человека имеется в виду его вертикальное положение (рис. 5).
Рис. 5. Схема осей и плоскостей в теле человека. 1 - вертикальная ось; 2 - поперечная ось; 3 - фронтальная плоскость (одна из фронтальных); 4 - горизонтальные и вертикальные линии, лежащие во фронтальной плоскости; 5 - плечо приведено к туловищу (adductio); 6 - левая рука согнута в локтевом суставе (flexio); 7, 17 - поперечная ось, одна из горизонтальных осей во фронтальной плоскости; 8 - поперечная плоскость (одна из горизонтальных плоскостей); стрелки на ней указывают сагиттальное направление (спереди назад) и поперечное (слева направо и наоборот); 9 - кисть в положении пронации, большой палец обращен к туловищу (pronatio); 10 - перемещение положения из пронации к супинации, пример ротации (rotatio); 11 - IV-V пальцы согнуты (flexio); 12 - кисть в положении супинации, большой палец обращен кнаружи (supinatio): 13 - большой палец отведен (abductio); 14 - сагиттальная ось; 15 - медиальный край предплечья; 16 - латеральный край предплечья; 18 - правая рука разогнута в локтевом суставе (extensio); 19 - рука отведена от туловища (abductio); 20 - горизонтальные и вертикальные линии в сагиттальной плоскости (стрелки); 21 - одна из парасагиттальных плоскостей; 22 - медианная, срединная плоскость, плоскость симметрии (одна из сагиттальных плоскостей)
Под сагиттальной плоскостью понимается вертикальная плоскость, посредством которой мы мысленно (а на фиксированном, например на замороженном, трупе и фактически) рассекаем тело в направлении пронзающей его стрелы (sagitta) спереди назад и вдоль тела. Та сагиттальная плоскость, которая проходит как раз по середине тела и делит его на две симметричные половины, правую и левую, носит название срединной (медиана) плоскости (medianus, лат. - находящийся посреди) (рис. 6). Плоскость, идущая тоже вертикально, но под прямым углом к сагиттальной, носит название фронтальной, параллельной лбу (frons, frontis - лоб). Она делит тело на передний и задний отделы. Третья, горизонтальная, плоскость соответственно " своему названию проводится горизонтально, т. е. под прямым углом как к сагиттальной, так и к фронтальной плоскостям. Она делит тело на верхний и нижний отделы.
Обозначение положения отдельных точек или линий в этих плоскостях принимается такое: то, что располагается ближе к срединной плоскости, обозначается как медиальный, medialis (mediale, лат. - средина); то, что лежит дальше от срединной плоскости, обозначается как боковой латеральный, lateralis (latus, родит, lateris - бок). В переднезаднем направлении: ближе к передней поверхности тела - передний, anterior, или вентральный, ventralis (venter - живот), ближе к задней поверхности носит название задний, posterior, или дорсальныйdorsalis (dorsum - спина). В вертикальном направлении: ближе к верхнему концу тела - верхний, superior, или краниальный, сrаnialis (cranium - череп), ближе к нижнему концу - нижний, inferior, или каудальный, caudalis (cauda - хвост).
По отношению к частям конечностей употребляются термины - проксимальный и дистальный. Проксимальный (близкий) служит для обозначения частей, расположенных более близко от места начала конечности у туловища, дистальный (отдаленный), напротив, - для обозначения дальше расположенных частей. Например, на верхней конечности локоть занимает проксимальное положение сравнительно с пальцами, а последние сравнительно с локтем - дистальное.
Термины наружный, externus, и внутренний, interims, применяются преимущественно для обозначения положения в отношении полости тела и целых органов, в смысле "более кнутри" или "более кнаружи лежащий"; поверхностный, superficialis, и глубокийprofundus, - для обозначения соответственно "менее глубоко" или "более глубоко отстоящий" от поверхности тела или органа.
Обычные термины величины: большой - magnus, малый - parvus, больший - major, меньший - minor. Последние два термина - major и minor - употребляются для обозначения сравнительной величины двух близких или аналогичных образований, например на плечевой кости tuberculum (бугорок) majus и minus. Термин magnus (большой) не обозначает наличия другого аналогичного образования меньшей величины. Например, nervus auricularis magnus - большой ушной нерв, носит название в силу толщины ствола, но малого ушного нерва не существует.
Форма различных образований, особенно в отделе остеологии, передается целым рядом названий, смысл которых лучше всего усваивается при непосредственном знакомстве с этими образованиями.
На VI Международном съезде анатомов, состоявшемся в Париже в 1955 r., была принята новая анатомическая номенклатура, названная Парижской. Поэтому в настоящем учебнике использованы термины Парижской анатомической номенклатуры (PNA) с поправками и дополнениями, принятыми на VII и VIII Международных конгрессах анатомов в Нью-Йорке в 1960 г. и в Висбадене (ФРГ) в 1965 г. Некоторые термины старой (Базель-ской) номенклатуры, от которых происходят названия болезней и прочно вошедшие в клиническую литературу, сохранены. Они приводятся в тексте рядом с новыми после буквы "s" (т. е. seu, или) с сокращенным обозначением Базельской анатомической номенклатуры (BNA), поставленным в скобках.
Например: axis s. epistropheus (BNA). Значит, axis - это новый, парижский, термин, a epistropheus - старый, базельский. Ряд терминов дан в сокращенном виде: art. - articulatio (сустав); artt. - articuiaciones (суставы); lig. - ligamentum (связка), ligg. - ligamenta (связки); a. - arteria (артерия), aa. - arteriae (артерии); v. - vena (вена), vv. - venae (вены); n. - nervus (нерв), nn. - nervi (нервы); m. - musculus (мускул), mm. - musculi (мускулы).
Латинские термины приводятся с ударением. В тех случаях, когда в анатомическую терминологию прочно вошло слово с неправильным ударением, делается сноска с указанием правильного произношения.